Glossário

A

Área impermeável: superfícies impermeáveis tais como pavimentos ou telhados, que evitam a infiltração da água no solo.

Agregado: termo para a pedra ou brita necessários ao preenchimento de estruturas de infiltração como trincheiras e pavimentos porosos;

Alagamento: evento caracterizado pelo acúmulo de água decorrente da ausência ou precariedade da drenagem;

Assoreamento: amontoamento de terras nos leitos de arroios, rios, em reservatórios e no interior dos condutos;

ao topo

B

Best Management Practice (BMP): conjunto de estruturas que temporariamente armazenam ou tratam o escoamento pluvial urbano buscando reduzir enchentes, remover poluentes, e outras melhorias.

Bocas-de-lobo: dispositivos localizados em pontos convenientes, nas sarjetas, para captação de águas pluviais.

ao topo

C

Canal: espaço subterrâneo ou aberto destinado à passagem de água;

Canalização: redes de esgoto compostas por canos, galerias fechadas ou abertas ou simplesmente valos a céu aberto;

Carga:é o produto da concentração de um parâmetro de qualidade da água pela vazão. É mais representativo do que a concentração. Uma concentração pode ser alta com pequena vazão e muito baixa com alta vazão.

Casa de Bombas: edificações onde são instalados equipamentos elétricos e mecânicos destinados a elevar o nível das águas ou então pressioná-las num determinado sentido;

Comporta: elemento do tipo porta ou tapume que impede a passagem das águas;

Condutos forçados: obras destinadas à condução das águas superficiais coletada, com pressão superior a pressão atmosférica;

Conservação: é entendido como a ação que minimiza a ação antrópica sobre o ecossistema;

ao topo

D

Demanda Bioquímica de Oxigênio (DBO): a quantidade de oxigênio consumida durante a oxidação bioquímica da matéria sobre um período de tempo específico;

Demanda Química de Oxigênio (DQO): um teste de monitoramento que mede a matéria oxidável encontrada em uma amostra de escoamento, uma porção do que poderia consumir o oxigênio dissolvido nos corpos hídricos receptores;

Desenvolvimento sustentável: é o desenvolvimento econômico e social que conserve e preserve os ecossistemas ao longo do tempo.

Dique: palavra aportuguesada que designa barreira que impede a passagem das águas;

Disponibilidade hídrica: é a disponibilidade de água num determinado local ao longo do tempo. A disponibilidade pode ser de água superficial ou subterrânea.

Doenças veiculadas pela água: existem muitas doenças com veiculação hídrica. No Brasil 65% das internações hospitalares são provenientes de doenças de veiculação hídrica.

Drenagem: retirada das águas;

ao topo

E

Estações de bombeamento: conjunto de obras e equipamentos destinados a retirar água de um canal de drenagem, quando não mais houver condição de escoamento por gravidade, para um outro canal em nível mais elevado ou receptor final da drenagem em estudo.

ao topo

F

Filtro de geotêxtil: filtro de porosidade relativamente baixa utilizada para permitir a passagem da água segurando sedimentos, prevenindo o comprometimento das BMPs de infiltração.

First flush: a primeira porção do escoamento pluvial que traz consigo a maior porção de poluentes.

Fontes poluidoras: fontes difusas e pontuais. As fontes difusas geralmente são de origem urbana (escoamento pluvial), agrícola (escoamento pluvial que transporta matéria orgânica, sedimentos, pesticidas, entre outros), produção agropecuária difusa (granjas com aves e suínos), mineração dispersa (uso de mercúrio, mineração de carvão que deixa a água ácida, etc.); efluentes de esgoto em fossas.  As fontes pontuais tradicionais são os efluentes domésticos urbanos e rurais e efluentes industriais.

ao topo

G

Galeria: canalizações públicas usadas para conduzir as águas pluviais provenientes das bocas-de-lobo e das ligações privadas;

ao topo

H

Hidrograma: um gráfico mostrando a variação da vazão com o tempo em uma seção de rio.

ao topo

I

Incerteza: é a diferença entre as estatísticas da amostra e da população de um conjunto de dados.  As incertezas estão presentes nos erros de coleta de dados, na definição de parâmetros, na caracterização de um sistema, nas simplificações dos modelos e no processamento destas informações para definição do projeto de drenagem.

Indicadores de qualidade da água: os indicadores podem ser índices que combinam concentração de determinados constituintes da água. Os índices procuram refletir as condições da água para diferentes usos em função do enquadramento do rio (definições quanto ao uso). Os indicadores também podem ser a concentração de alguns parâmetros de qualidade da água que refletem as condições em função das fontes poluidoras. Por exemplo, a concentração de coliformes (em partes por milhão) geralmente é utilizada para caracterizar a água quanto a contaminação para abastecimento quando a fonte é orgânica. O OD Oxigênio Dissolvido e o DBO Demanda Bioquímica de Oxigênio são parâmetros de qualidade que permitem uma visão das condições do rio para contaminação orgânica em geral e a vida aquática. A concentração de Nitrogênio e Fósforo utilizada para caracterizar se um sistema hídrico pode eutrofizar. A DQO Demanda Química de Oxigênio é utilizada como indicador de poluição de algumas indústrias.
Infiltração: movimento de passagem da água da superfície para o subsolo, expressa em geral em mm/h ou cm/dia.

ao topo

J

Jusante: refere-se a uma localização rio abaixo com relação a uma seção de referência;

ao topo

M

Medidas de controle de inundações: estruturais: quando o homem altera o sistema natural para controle de inundação como por exemplo, dique, barragem, reflorestamento, etc.; não-estruturais: quando o homem convive com a inundação através de : seguro contra inundação, previsão e alerta da inundação, zoneamento das áreas de inundação, proteção local e medidas legais associadas.

Meios-Fios: elementos de pedra ou concreto, colocados entre o passeio e a via pública, paralelamente ao eixo da rua e com sua face superior no mesmo nível do passeio;

Metas do Millenium: As Nações Unidas estabeleceram como meta para o ano de 2015 a redução em 50% da pobreza no mundo. No contexto de Água e Saneamento estas metas estabelecem a redução também em 50% das pessoas que não possuem acesso a água tratada e na mesma proporção para saneamento de efluentes domésticos.

Montante: refere-se a uma localização rio acima com relação a uma seção de referência;

Modificação climática: são as alterações da variabilidade climática devido às atividades humanas.

ao topo

P

Poço de Visita: dispositivos localizados em pontos convenientes do sistema de galerias para permitirem mudança de direção, mudança de declividade, mudança de diâmetro e inspeção e limpeza das canalizações;

Pôlder: palavra aportuguesada que designa região que é (ou será) protegida contra inundações após a implantação de medidas;

Precipitação de projeto: um evento de chuva de duração e período de retorno específicos que é utilizado para calcular o volume escoado e a vazão máxima com fins de projeto.

Preservação:é entendida como a ação que evita qualquer ação antrópica sobre o ecossistema;

Probabilidade de enchente: geralmente a probabilidade de uma enchente se refere a ao risco que a mesma seja atingida ou superada num ano qualquer. Quando a definição se refere a outros condicionantes geralmente o mesmo é expresso. Por exemplo a probabilidade que um evento seja superado nos próximos 5 anos;

ao topo

R

Regularização de vazão: a disponibilidade hídrica pode ser natural, sem efeito de regularização e com regularização a partir de um reservatório.  A regularização pode ser medida com base numa parcela da vazão média, na medida em que a maior vazão que pode ser regularizada é a vazão média, representando a máxima vazão disponível. Dependendo do clima e das condições topográficas a vazão regularizada pode variar de 0,25 a 0,8 da vazão média.  Para climas úmidos no Brasil tem sido utilizado valor de 0,6 – 0,7 da vazão média e para clima semi-árido de 0,20 – 0,40.

Reservatório de detenção: estrutura para o armazenamento temporário do escoamento pluvial utilizada para controlar os valores de vazões máximas e promover a deposição de sedimentos por gravidade, mantido seco, na maior parte do tempo;

Reservatório de retenção: estrutura para o armazenamento temporário do escoamento pluvial utilizada para controlar os valores de vazões máximas e melhoria da qualidade da água. Mantém uma lâmina de água permanente em seu interior.

ao topo

S

Sarjetas: faixas de via pública, paralelas e vizinhas ao meio-fio. A calha formada é a receptora das águas pluviais que incidem sobre as vias públicas e que para elas escoam;

Sarjetões: calhas localizadas nos cruzamentos de vias públicas, formadas pela sua própria pavimentação e destinadas a orientar o fluxo das águas que escoam pelas sarjetas;

Sistema natural: O sistema natural é formado pelo conjunto de elementos físicos, químicos e biológicos que caracterizam o sistema natural da bacia hidrográfica e os recursos hídricos formado pelos rios, lagos e oceanos.

ao topo

T

Tempo de retorno:  é o tempo, em média, que um evento se repetirá. Usualmente definido em anos;

Trecho: porção de galeria situada entre dois poços de visita;

Tubos de ligações: são canalizações destinadas a conduzir as águas pluviais captadas nas bocas-de-lobo para as galerias ou para os poços de visita;

ao topo

U

Usos consuntivos da água: são usos que reduzem o volume entre a retirada do sistema hídrico e seu retorno. Geralmente são considerados como usos conjuntivos: abastecimento humano, animal e industrial e irrigação.

ao topo

V

Variabilidade climática:são as variações de clima em função dos condicionantes naturais do globo terrestre e suas interações. Modificação Climática lnteração do clima em função das ações antrópicas. De outro lado IPCC (2001) define Modificação Climática (Climate Change) como as mudanças de clima no tempo devido à variabilidade natural e/ou resultado das atividades humanas (ações antrópicas).

Vazão de pico: valor máximo instantâneo de vazão durante um evento.

Volume morto: a porção de um reservatório ou estrutura de infiltração que está abaixo da altura de posicionamento da estrutura de saída inferior.

Vulnerabilidade a eventos extremos: é a incapacidade da população de retornar as condições prévias de ocorrência do evento em termos de habitação e condições sócio-econômicas.

ao topo